Saturday, January 11, 2014

可爱又可恶的哥妹俩

君子报仇千年不晚, 这可是对的。
妹妹一直喜欢作弄哥哥,然后哥哥一直以来都是忍气吞声。。。但是,人总是有极限的嘛。就在有一晚,哥哥终于决定报复。

哥哥很奸诈的从bathroom 走出来,很“友善”的请妹妹刷牙去,还告知妹妹他帮了妹妹准备牙刷,牙膏。妹妹对这善良的哥哥从没怀疑过。
一会儿,妹妹从bathroom 跑出来,问,为什么牙膏那么辣???!!!

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈。。。。
可恶的哥哥笑个不停,很神气的说,“是我将妈咪的牙膏放在你牙刷上,谁叫你常常弄我!!”

那可怜的妹妹,听了哥哥那么讲,也没反驳。头低低的走进 bathroom 去。我和老公俩完全没介入他们的纠纷,我们在暗暗地笑。他们弄两真的是可爱又可恶的哥妹俩!


Time flies

Time flies....school already started for 1 week plus. I remembered, when my boy started his primary one school life in 2013, i talked to myself "how am i going to speed up the time so that i can lessen my miserable suffer", but it's just like in the blink of an eye, my boy completed his primary one school life and he's in primary 2 now.

The 7 weeks school holiday seems not enough for all of us. I was busy with my work til the very last 2 weeks of the school holiday, finally i am able to take a rest. However, who knows, the fist week of my off week, i was down with bad throat infection, there go my plan to spend time with the kids. By the time i fully recover, it's almost time for the kids to get ready for their 2014 schooling life.

Hope 2014 will be a smooth sailing year for both my boy and girl !!

Thursday, January 2, 2014

开课了!

给儿子。。。

很多人会觉得我太保护孩子,孩子已经是二年级学生了,我还坚持要在开学第一天仍然到学校去。I am who i am, you can choose to accept or reject me, however, i am still me !

身为职业妈咪,我已失去了一起与孩子成长的机会,现在若我仍不放下工作,陪一陪孩子,恐怕我会后悔。我记得,去年当孩子上一年级时,一个朋友讲,我们只可能有这三天的机会待在学校倍孩子,下一次再来,可能就是孩子毕业的时候了。讲得蛮有道理。虽然,我时不时会到孩子的学校去,但在不同时候和情况之下,毕竟心情是不一样的。

今天,我仍然很开心,因,当我看到孩子开心的笑容时,我觉得,小小的牺牲( 学校好热,我简直是汗流浃背)是值得的。

宝贝,二年级了,加油!!!

********************
给女儿。。

妹妹,K2 了,是学校里的大姐姐,要乖乖哦! 妈咪没到学校去,因妈咪知道学校里的老师会照顾你。哥哥就不同,因哥哥到国小,凡事都自己处理。

宝贝,幼二了,加油!今年是你在幼儿园的最后一年,明年你就会跟哥哥一起上学去!

My 2 sweethearts

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...